Ancien international belge, Benoît Thans a disputé une saison au RC Lens en 1987-1988. Pourtant le milieu a failli ne jamais signer chez les Sang et Or.

Une anecdote assez gênante pour l’ex-Lensois âgé de 52 ans : « A? 20 ans, je me prépare a? rejoindre Lens, quand Chelsea vient me voir avec une proposition concrète. Les Anglais viennent chez moi et ils commencent a? discuter argent avec mon agent de l’époque, Fernand Goyvaerts. Ils font des propositions que je juge trop faibles. Ils acceptent de donner plus et encore plus, mais moi j’estime que ce n’est toujours pas assez pour faire le choix de quitter mon pays et ma famille. Fernand Goyvaerts demande alors a? me parler a? part et il me dit: « Mais tu es fou ou quoi ? Tu as entendu combien d’argent ils sont prêts a? t’offrir et toi tu dis non, alors que c’est au moins 8 fois plus que ce que tu gagnes aujourd’hui au FC Lie?geois ? » Je maintiens que c’est trop peu jusqu’a? ce qu’il me dise que ce montant propose? l’est par semaine, alors que je croyais moi que c’était mensuel. J’étais tellement gêné de mon attitude, que je n’ai plus ose? sortir de la cuisine et affronter le regard des dirigeants de Chelsea. »

(Source : La dernière heure)