Przemyslaw Frankowski, anglophone et qui a débuté l’apprentissage du français, a préféré s’exprimer en Polonais avec un traducteur pour sa première avec la presse française. Le piston, auteur de débuts fracassants avec le RC Lens, est revenu sur ses débuts chez les Sang et Or et son arrivée dans la région.
Lensois.com : Przemyslaw Frankowski, qu’est-ce qui a permis votre intégration si rapide au jeu du RC Lens ?
J’avais commencé la saison en MLS avec Chicago avant de venir. Cela se passait très bien. Quand je suis arrivé à Lens, j’étais bien préparé. Cela m’a aidé pour être prêt et intégré rapidement. En arrivant en France, j’ai été très bien accueilli, le contact était très humain et chaleureux.
Pouvez-vous nous éclairer sur votre parcours, qui vous a mené jusqu’aux Etats-Unis avant de rejoindre le RC Lens ?
J’ai 2 frères ainés et une sœur. Mes frères jouaient déjà au football et j’ai eu envie de jouer avec eux. J’ai progressé doucement. Ensuite, alors que je jouais à Gdansk en Pologne, j’avais l’opportunité d’aller en Russie ou en MLS, à Chicago. J’ai choisi les Etats-Unis car c’est un championnat qui permet de progresser, d’être valorisé.
« Jouer à droite ou à gauche ne me pose aucun problème »
La communauté polonaise du bassin minier ?
Déjà à Chicago, il y a une communauté polonaise importante, d’environ un million de personnes. Je savais aussi qu’en venant ici il y avait une communauté polonaise importante. Cela me fait plaisir de jouer devant et de recevoir des applaudissements de mes compatriotes qui vivent actuellement en France ! Il y a une belle ambiance à Lens que j’apprécie vraiment.
Vous brillez beaucoup côté gauche alors qu’on vous attendait plutôt à droite. Est-ce finalement assez naturel pour vous de jouer sur le flanc gauche ?
Cela ne me dérange pas de jouer côté gauche. Parfois cela m’offre un avantage dans mes déplacements quand j’attaque mon adversaire. Je peux très bien jouer à droite comme à gauche, ça ne me pose aucun de problème. Je me sens bien dans notre organisation de jeu qui me correspond bien.
Propos recueillis par Christophe Schaad
C’est un honneur de t’avoir parmi nous Przemyslaw ,comme tu le dis si bien jouer devant mes compatriotes de France, tu pouvais pas choisir meilleur endroit que Lens ,et tu leurs rends, ainsi qu’à nous.on est heureux de t’avoir .tu nous rappelle tous les polonais qui ont portés la tunique sans et or avec brio, dont je ne rappellerai pas leurs noms, et surtout tous ceux qui ont travaillés, et descendus dans les mines, continue de t’éclater chez nous, et plante nous un but à lyon .Allez Lens
Un vrai guerrier pour le peuple lensois, super ….. Allez Lens
Un Grand Merci à Toi Przemyslaw Frankowski
Un vrai bonheur de retrouver un peu la valeur du racing club de Lens et c’est Mines du pas de Calais…Merci beaucoup et bonne saison Boleck
Merci Przemyslaw pour ta venue au R.C Lens un club qui te correspond avec son histoire sur les mines avec une forte communauté Polonaise et ses joueurs Polonais qui ont joués et ont marqué ce club alors je ne m’inquiète pas car tu vas aussi laissé ton empreinte, j’ai confiance en toi. Continue ainsi tu es au top! Adamczyk
Pour ceux qui voudraient savoir, ça se prononce Sheh-mi-suav
Arnold Sowinski serait aux anges !